Wir haben uns spontan entschlossen, am Samstag, den 13. November einen kleinen Laternenumzug durch die Fortezza zu machen. Treffpunkt: 17.30 in der Fortezza. Der Spaziergang soll circa eine halbe Stunde dauern, danach gibt es für die Kinder gebackene Martinsmänner und Kinderpunsch, deshalb bitten wir Euch, uns bis spätestens Mittwoch (10.11) Eure Teilnahme zu bestätigen (bitte Anzahl der Kinder angeben), damit wir genügend Martinsmänner backen können! Da unser Laternenspaziergang privat organisiert ist und in der Stadt offenes Feuer nicht erlaubt ist, ist es wichtig, dass die Laternen mit batteriebetriebenen Lämpchen beleuchtet werden (gibt’s im Chinaladen). Unter http://www.kikisweb.de/spezial/stmartin/sanktmartin.htm findet Ihr ein paar einfache Ideen zum Laternenbasteln.
Kontakt: Steffi Steffi.Graf2@gmx.de oder kraemerbritta@web.de
A cura dell'associazione interculturale SI-PO di Prato http://www.si-po.org/
... Vi offriamo un viaggio di tre gironi (due notti) dal 26 al 28 di novembre a Monaco ... Il viaggio in pullmann costa 60 Euro a persona (da pagare prima della partenza). L' albergo deve essere pagato sul posto (ca. 50/60 Euro per la camera doppia per notte - siamo ancora in trattativa).
IL PROGRAMMA
contattare: 327 9995471 o mandare una mail a cultura@si-po.org per ulteriori info http://www.si-po.org
Ci sono ancora ca. 15 posti disponibili
Domenica prossima partiamo verso le ore 10 per il mercatino svevo di Pistoia. Chi vuole venire con noi sarà benvenuto!
Barbara, Irene und Petra (info@kultsi.it)
Da venerdì 5 a domenica 7 novembre- III° MERCATO SVEVO - Piazza Giovanni XXIII PISTOIA. Ore 9-19,00.
La mostra mercato di prodotti tipici della regione sveva giunge quest'anno alla sua III° edizione . Sulla piazza, conosciuta dai pistoiesi come dell' Ospedale del Ceppo, gli stand degli artigiani e delle aziende agricole del Baden-Wuerrtemberg presenteranno il meglio dei loro prodotti . ... Di seguito il programma completo della manifestazione che prevede una serie di eventi culturali in collaborazione con la città di Reutlingen, Baden-Wuerttemberg.
MOSTRA INFORMATIVO-DOCUMENTARIA SULLA CITTA' DI REUTLINGEN
Loggiato esterno Ospedale del Ceppo.
DUO KLINGEBERG-MONTES
concerto di chitarra classica in collaborazione con Musikschule Reutlingen
Giovedì 4 novembre ore 21 Saletta G.Gherardeschi, Piazza Spirito Santo 8, Pistoia.
STERNREGEN
ovvero pioggia di stelle, cassette d'oggetti e Collage di
JOCHEN MEYDER
in collaborazione con Volkshochschule Reutlingen,Galerie Gutekunst.
Sabato 6 Novembre ore 18 inaugurazione.
Dal 6 al 20 Novembre 2010, Fondazione Marino Marini, Corso Fedi 30, Pistoia,
orario: Lu-sa 10-17.
